クヮーリ・ンの語源、食われる、滅びる、連想の楽しみ

　 自分の持分を他人に「取られてしまう」事
は「食われる」と表現しlます。名護方言では
「quarry クヮーリ」ンです。石切り場の「石」が
「伐り出されて」外に運び出される状態に似
ている状態が自分の妻や財産を「失う」状態
です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　nwt 　　　　　　　クヮーリン、　　　to quarry
　　　　　　　　　　　神に食わ
　　　　　　　　　　　れた、召
　　　　　　　　　　　された

　　　　　　　　　　　切り出さ
　　　　　　　　　　　れた石場
　　　　　　　　　　　の石のよう
　　　　　　　　　　　に妻を失う

　　　　　　　　　　切り出す　　　　　to quarry
　　　　　　　　　　(石材を)

　　　　　　　　　　　殺す、　　　　　to kill

　　　　　　　　　　　石を切り
　　　　　　　　　　　出す事と
　　　　　　　　　　　同じ

　　　　　　　　　　　打ち殺し　　　　　to booty
　　　　　　　　　　　奪った物、

　　　　　　　　　　　戦利品

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２４４２
１９３９
１５９８