お気に入り、肝いりの語源、お気に召す、 ヒエログリフ由来の表現

お気に召す事は「肝いり」や「お気に入り」の
類似語です。　「気＝肝」と「iri＝いり＝入り」
は同じ意味の言葉だと推測されます。 即ち
「お気に入り」と「肝いり」は同義語の並列と
推測されます。遊び仲間が秘密集団のよう
に新しい仲間を「仲間＝集団」に入れる時に
は何かを課したしたでしょう。　その時する事
が仲間に入る資格があるかどうか「確かめる」
方法でしょう。　その方法が、仲間「入り＝iri」
をしたら、皆の為に最善を尽し、皆と一緒に
楽しく過ごし、仲間の秘密を守ると「iri＝誓う」
事だと推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　英語

　iri　　　　　　　　 誓いを　 　to swear
　　　　　　　　　　　立てる　　 (an oath)

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　　６０