クパサンの語源、固い、強硬、強い

　 首里方言の語尾の「サン」は名護方言では
「ハン」に変ります。変えるべきではない「サン」
も「ハン」に変える癖が名護方言にはあると推測
されます。 「クパ・ハン」は「クパサ・ン」が語源と
推測されます。首里方言では「クファ・サン」です
ので首里方言では変えるべきではない「p」の音
を「f」の音に変えている事が分かります。「難い、
硬い、固い」状態を表す言葉が「xps＝xupasa＝
クパサ」ンと表現される状態です。 「強硬」手段
の「強硬」を表す言葉です。　「xps＝xfs＝xws＝
xowasu＝壊す」の変化もある、事が分かります。
弱い方は強い勢力に「壊される」でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　xpS　　　　　　 強い　　　　　strong
　　　　　　　　　　腕　　　　　　arm

　　　　　　　　　　武力　　　　　force

　　　　　　　　　　拳の力　　　　power

　　　　　　　　　　刀、剣　　　　sword

　xpS　　　　　　拳で　　　　 to beat
　　　　　　　　　　殴る

　　　　　　　　　　征服する　　　to conquer

　　　　　　　　　　鎮圧し　　　　to subdue
　　　　　　　　　　服従
　　　　　　　　　　させる

　Ssa　　　　　　　腕っぷし　　　 skilled
　xpS　　　　　　　の強い、　　　　 of arm

　　　　　　　　　　良い拳
　　　　　　　　　　を所有

　wsr　　　　　　　恐しい　　　　 powerful
　xpS　　　　　　　腕力

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
　４８２
　４４３
　４４８
　９１１