沸々、沸騰の語源、火が燃えて食べ物が煮えている

「火」と水に関係がある言葉に「hwt＝hwtto＝
沸騰」があります。 何かが「火」にかけられて
「hwt＝hwtu＝沸」沸と煮え滾っている状態です。
この表現もヒエログリフ由来の表現のようです。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　hwt　　　　　　　　　何かを　　　to burn
　　　　　　　　　　　　 燃やす　　　(something)

　　　　　　　　　　　　　火　　　　　fire

　　　　　　　　　　　　　炎　　　　　flame

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１５３８