アブを含む言葉の語源10、カタブイ、一箇所だけ雨が降っている

hetakes02017-11-30

「kat-abw=カタブ」イにも「abw=
危」が含まれています。見渡す限り晴れ
ているのに「一箇所だけ雨が降っている」
状態を沖縄方言では「カタブイ」と言い
ます。一種の「片手落ち」です。視界の
外に雨雲がある証拠です、 何れ大雨に
なる可能性があるかもしれません。



 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエログリフ 日本語   英語



 abw       被害者    victims
   
           うわべ    the unrefined
           だけの    (of people)
           人
                   
           不潔な人々    the uncleanef
          

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
 175