ウチ・アタイの語源、気まずい、恥しい

動物は私は「恥しい」とは言わないでしょう。
「wty＝ウチ」の「人」が、そんな悪るい事を
するとは思いも寄らなかった「恥しい」と言う
奥さんがいるでしょう。「恥しい」の名護方言
は「私と言う人＝wty＝ウチ」「アタイ＝当る、
心当りがある、気まずい」と分析できます。