クタルの語源、へたる、疲れる

　アッカド語とヒエログリフのアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語
　ヒエログリフ(H)

　　　　　　　
　uta'ru　(A)　越す　　　　to exceed

　　　　　　　　増やす 　　to increase

　　　　　　　　　
　ata'ru　(A)　越えて　　　　to be
　　　　　　　　外にある　　　　outsize

　　　　　　　　　越えて　 in excess

　　　　　　　　　
　wata'ru　(A)　越えて　　　　to be
　　　　　　　　外にある　　　　in excess

　uta'ru　　　　限度を　　　　to exceed
　　　　　 　　　越す　　　　　 to surpass

　　　　　　　　やり　　　　　　to overdo
　　　　　　　　過ぎる

　n　　(H)　　 否定　　　　 no

　　　　　　　 　違う　　　 　not

　　　　　　　 （否定詞）　　(negative
　　　　　　　　　　　　　　　 particle)
　　　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile de France

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
１５６