折檻の語源、腕を捥ぎ取られる程の仕打ち
「se-qq=se-qqa=セッカ」ン、折檻の意味も
「qq=剥ぎ取り離す」意味が分かると簡単に
理解できます。易しい表現に難しい当て字
の漢字を使っている事が分かります。「腕
が折れる、捥ぎ取られる」と思う程に、酷い
暴行があった事が分かります。「qq=食う=
頂く」事が出来ない、頂けない行為だと分か
ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
qq 食う to eat
qq 皮を剥ぐ to strip
皮を剥し to peel
て取る
二つに to spare
分ける、
使う物と
使わない
物に分ける、
外に出る、
外に出す
qq 食う to eat
neqq 寝込んで to be
いる、 asleep
寝転んで
いる
寝る to sleep
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
205
1305
926