猫ばばの語源、良い状態を表す婆婆のを猫で否定した悪るい行為
「婆婆の=babanu=良い状態」を「iw=
悪るい=miw=猫」で「否定」した言葉が
「猫ババ」です。日本語でも「banu=ban
=番」頭や転「ばぬ=banu」先の杖など
「banu=良い状態」は良く知られている
言葉です。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
miw 猫 cat
miwty 猫の the feline
ような (an epithet)
iw 悪るい wrongdoing
行為
不正 injustice
罪 sin
犯罪 crime
iw 怒って to be
いる angry
m 否定する do not,
違う、 don't
するな
(必須の (negative
否定) imperative)
iwiw 犬 dog
iw 犬 dog
babbanu (A) 良い good
優れた excellent
素晴しい wonderful
美しい beautiful
banu (A) 良い to be good
良くなる to become good
良くする to make good
美しい beautiful
尊敬し to take after
世話を someone
する respectfully
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
2374
2371
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France