窮鼠猫を噛む、意地悪をしている腕白小僧が殺されたら大変と思う少年の逆襲に遭う

　「iw＝悪るい」奴、「m-iw＝猫」は頭も「悪るい」
と思われます。普通の鼠は捉えられますが、鼠
が「良い情勢」即ち、「kiw＝窮」鼠の時には、鼠
を「kiw＝敬い」遠ざかる必要があります。 「kiw
＝窮」鼠の言葉の中に、鼠を「kiw＝窮＝恐れて
敬い」なさいの言葉が含まれています。如何です
か、ヒエログリフが分かると日本語の諺の理解も
深まります。今日初めて「窮鼠猫を噛む」の本当
の意味が分かりました。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　kiw　　　　　　敬う　　　　　to respect

　　　　　　　　　頭を　　　　　to bow
　　　　　　　　　下げる

　miw　　　　　　　猫　　　　　　　cat

　miwty　　　　　　猫の　　　　　 the feline
　　　　　　　　　　　ような　　　　 (an epithet)

　iw　　　　　　　悪るい 　　　　wrongdoing
　　　　　　　　　　行為

　　　　　　　　　　不正　　　　　 injustice

　　　　　　　　　　罪　　　　　　 sin

　　　　　　　　　　犯罪　　　　　 crime

　iw　　　　　　　 怒って 　　　　to be
　　　　　　　　　　いる　　　　　 angry

　m　 　　　　　　 否定する　　　　do not,
　　　　　　　　　　 違う、　　　　　 don't
　　　　　　　　　　 するな

　　　　　　　 　　（必須の　　　　　 (negative
　　　　　　　　　　 否定）　　　　　　imperative)

　iwiw　　　　　 犬　　 　　　　dog

　iw　　　　　　 犬　　　　 　 dog

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
２２２１
２３７４
２３７１