引っ張るの語源、我田引水、自分の利益を図る

　日本には「s＝h」と変化する言葉が良く
見られます。首里方言の「s」の音は名護
方言では「h」の音に変る場合が多いです」
「spr＝hpr＝hipparu＝引っ張る」の変化が
推測されます。向う側にある物に紐を付け
「spr＝hpr＝hipparu＝引っ張る」と、自分
の方に「来る」事が分かります。水も我田
引水と言われるように、我が田んぼに「spr
＝hpr＝hipparu＝引っ張る」と、自分の田
の中に入ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　　英語

　spr　　　　　　　来る　　 　　　　to come

　　　　　　　　　　 訪ねる　　 　　　to visit

　　　　
　　　　　　　　　　 着く　　　 　　　to arrive

　　　　　　　　　　 届く　　　　　　 to reach

　spr　　　　　　　　自己主張　　to appeal
　　　　　　　　　　　する
　　　　

　　　　　　　　　　 　願う　　　 　　to make
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　petition

　pri　　　　　　　　 出て　　 　　　to come
　　　　　　　　　　　来る　　　　　　forth
　　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
　５２５
　１３３