地に足着けての語源 ５、確かな生活の仕方か調べる

着実な、堅実な生活をしなさいと
言いたい時には「地に」足着けて暮し
なさいと言います。「ちに＝地に」足
は誤用で、「dni＝ぢに＝地に足が正し
い言い方だったと推測されます。今度
の語源説が一番良いと思われます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　dni　　　　　　　検査　　　　　to be
　　　　　　　　　　すべき　　　 　checked

　　　　　　　　　　止め　　　 　stopped
　　　　　　　　　　られた

　　　　　　　　　　誰かを　　　 to restrain
　　　　　　　　　　差し　　　 　(someone)
　　　　　　　　　　止める　　　 　
　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　判断　　 　measure
　　　　　　　　　　基準

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 dm - updated April 2015)
　２７６