打算の語源、敵を打ち破る考案

「計算」を表す沖縄方言の「サン・ミン」
は「１＝先頭＝頭＝sag→san＝サン」「ミン＝
min＝２」由来の言葉だろうと述べました。その
推測が正しいと「打算」は「敵の頭を討ち取る」
方法だと考えられます。即ち「dar-sag＝打算」
です。

　ヒエログリフとシュメール語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語
　シュメール語
（大文字表記）

　dAr　　　　　　　奪う　　　　to rob

　　　　　　　　　 （誰か　　　(someone)

　　　　　　　　　 　から）

　　　　　　　　　　（物を）　 　to steal

　　　　　　　　　　　盗む　 　 (goods)

　SAG　　　　　 　　 頭　　　　　head

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 dm - updated April 2015)
　２６４

Pennsylvania
Sumerian Dictionary