付け焼き刃の語源、直ぐに駄目になる、終り
「焼き=y-arqi」に「終り」の意味があると
付け「y-arq=焼き」刃も直ぐに使えなくなる、
長持ちしない、駄目になる、刀の役目を果
たせない、この刀は「もうこれで終り」だと
分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
arq 終り the end
限度 limit
arqy 月末、月 last day
の最後 of
の日 the month
arq 大晦日、 last day
年の終り (of year)
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11 dm - updated April 2015)
164