醜態の語源、見っともない、悪るい、劣悪

　「疲れている、擦り切れている、弱い、悪るい、
劣悪」な状態を表す言葉はみっともないですが、
「sft＝sh-ft-ai＝醜態」とも言います。 「疲れて
だらけているような」態度が一種の「sh-ft-ai＝
醜態」でしょう。「ft＝futa＝ふた」の音が言葉の
中、間に含まれているので「劣悪」な状態を表す
「ft」の音が含まれているのを見逃しやすいです。
「名声」も、見も「ft＝futa＝蓋」もない、見っとも
ない、悪るい行いを一度でもすると「ta＝地」に
落ちた状態になるでしょう。その状態も「shft＝
sh-ft-ta-i＝醜態」と言われます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。
　

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　ft　　　　　　　 疲れて　　　　　to be
　　　　　　　　　　いる　　　　　　tired

　　　　　　　　　　疲れて　　　 　weary
　　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　　気持を　　　　　discouraged
　　　　　　　　　　挫かれた　　　

　　
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(updated April 2015)
　７９９