2017-09-28 煙たがられるの語源、嫌がられる 煙たいの「kem」の音は「keb」の音からの 変化形だそうです。沖縄方言が分かると納得 できます。 煙たいの名護方言は「keb=kib= キブ」ハンです。「kemu=煙」りは「kibu=キブ」 シです。語尾の「シ」は「狼煙=のろし」の「し」 と推測されます。まだ青い「葉っぱ」を燃やす と沢山の「煙り」が出ます。 kbwt 葉っぱ leaf iakb 嘆き to moan 悲しむ 374