門中、門内の語源、ジョー・イン、連想の楽しみ

門外漢の門外は同義語の並列です。
即ち「門＝ジョー＝外」です。その
分野の事は私は「部外者＝門外漢」
ですので何も分かりませんと言う
時があります。沖縄方言では「門
＝ジョー＝外」です。ここで面白
い言葉遊びを思いつきました。多
いと少ないを合せた「多少」は後
の「少ない」意味です。「門中＝
門内」は「一門＝仲間」です。
英語でも「外＝ジョー＝jo」「in
＝中へ」は後ろの「in＝中へ」の
意味になっています。