巻き添えを食うの語源、一つの籠に一緒に盛る、累卵の危うき

前に腕白の親は自分の子が悪るさ、
虐めをしているのではないかと恐れて
いるだろうと述べました。もう一つの
「恐れ」は「悪る」と一緒にい居ると
「悪るの仲間」と見なされ「max＝maxi
＝巻き」添えを食う「恐れ」が高い事で
しょう。「腕白小僧」を表す沖縄方言の
「max＝maxu＝マクー」と同じ音を含む
のは偶然ではないと思います。同じ状態
を表す言葉が「累卵の危うき」でしょう。
この表現については次に述べます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　mAx　　　　　　心配　　　　to get
　　　　　　　　　　する　 　 worried

　　　　　　　　　　恐れる　 　 be afraid
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(updated April 2015)
２０２３