勘弁しての語源 3、許しを乞う
許しを乞うも言篇と「口に入れたいので
「乞う」状態を表す「乞食」と関係があり
ますので「口」と関係がある事が分かり
ます。「許しを乞う」事を別の表現では
「k-anb-en=勘弁」して下さいと言いま
す。勘弁の「弁」も弁舌や弁当など「口」
を「開け」て「話す」や、「口」を「開け」て
「食う、体の中に入れる」動作である事
がが分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
anb 口を to close
閉める mouth
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(updated April 2015)
697
209