アランバーの語源、会員ではのか、中に入れないのか
「口」は動物や人間の口だけでは無くて
「出入口」も表します。会員制のクラブでは
メンバー以外は「中に入れない」です。詰り
「出入口」を通過出来ないです。一緒に何処
かへ行こうと誘われて行ってみたが、此処は
会員制のクラブですと「入場を断られる」で
しょう。そういう時に誘われた友は誘った人
に何だ君は「メンバーでは無いのか」と聞く
でしょう。名護方言では会員「a-la-anb-a＝
アランバー」ナーと言います。「入口が閉じ
られているの否定＝入口は開いている」状態
ではないでは無いか、知らなかったのかと
聞いている事になります。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
la (A) 否定、 no
違う not
anb 口を to close
閉める mouth
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(updated April 2015)
２０９
