違うの語源、足の向う先が別々

なぜ違うは足編でしょうか。ヒエログリフを学んで
初めて疑問を抱きました。違の音読みでは「違う＝
異」の意味は分かっても、足」と関係は掴めないで
しょう。語源は分からないでしょう。「違」の訓読
み「違う」の秘密が隠されています。「t,i＝足が動く、
歩く、歩く方向、足の向き」の意味が分かると「行き
違う」が「違う」の原義だと分かります。「歩いて
行く、向う」方向が「別々」の状態が「t,i＝違」がう
である事が分かります。違うは「違がう」と送り仮名
をすべきでしょう。「足＝t,i＝違」「がう＝かう＝交」
差、行き違うが原義と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　 英語

　TiTi 　　　 　　　小走り　　　　 to trot
　　　　　　　　　　　する　　　　　

　　　　　　　　　　　遅々と　　　　to walk
　　　　　　　　　　　して進
　　　　　　　　　　　まない、

　　　　　　　　　　　歩く
　　　　　　　　　　（のが遅い）

　　　　　　　　　　　猫など　　　　to paw　
　　　　　　　　　　　前足で
　　　　　　　　　　　引っ掻く

　　　　　　　　　　　地面を　　　　pawing
　　　　　　　　　　　引っ掻い　　　horse
　　　　　　　　　　　ている馬

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated 2015)　
２１４６
２１４９
２１０１