ムイ、酒ムイ、まだ結びつきが弱く、もっと強くしたい状態、ウ・ムイ、思いに変えたい

　　ウンナダキアガタ　サトゥガンマリジマ

　　ムインウシヌキティ　クガタナサナ

　　「結婚、ニービチ」の前の儀式はまだ結びつきが
「弱い」段階です。その状態を表す言葉が沖縄方言
の「mhy＝ムイ」と推測されます。「森」は「山＝岳」
ほどは高くありません。沖縄方言では「mhy＝ムイ」
です。　「思い」はそのままでは語源が分かり難い
ですが沖縄方言の「w-mhy＝ウ・ムイ」だと意味が
歴然とします。「mhy＝直ぐに忘れ去られてしまう」
状態への対策、否定が「w-mhy＝ウ・ムイ」である
事が分かります。　この意味が分ってから上に取り
上げた沖縄の有名な女流歌人のウンナ・ナビの歌を
詠み返すと、その素晴しさが分かります。「mhy＝
ムイ」の状態を「w-mhy＝ウ・ムイ」の状態に変え
たいと歌っています。「婚約」の首里方言は「酒＝
先＝サキ」「ムイ＝mhy」です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　 英語

　mhy　　　　　　　　忘れ　　　　　to be
　　　　　　　　　　　 られる　　　　forgetful

　　　　　　　　　　　 無視され　　 to be
　　　　　　　　　　　 易い　　　 　 neglectful
　　　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
　６４０