ユルー・ニッカの語源 ３、二更、night、ヒエログリフ由来の言葉

　　思っている、付き合いのある異性が二股
かけていると、今夜は自分の所に来てくれる
と期待するでしょう。　その期待に反して別の
異性の所に行ったの分かるのは「夜＝ユルー」
「ニッカ＝遅く」なっても、自分の所にやって来
ない時です。別の異性と「寝ている」ちくしょう、
「night＝憎た」らしいと思うでしょう。前に英語
の「night＝夜」は、ギリシャ語の「nycht＝夜」
由来の言葉だろうと述べましたが、それよりも
古い言葉がヒエログリフの「nqdd＝寝る」と推測
されます。「nqdd＝nycht＝night」の変化が推測
されます。夜遅くの沖縄方言はユルー・「nqdd＝
niqdda＝ニッカダ＝ニッカ」です。普通語でも
「夜遅く」は「niqqo'＝二更」とも言います。

　ヒエログリフとギリシャ語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　英語
　ギリシャ語
　古代（C)　 　
　現代（G)

　nqdd　　　　　　　 寝る　　　　　　to sleep

　　　　　　　　　 　ぐっすり　　　　to be
　　　　　　　　　　 寝ている　　　　asleep

　nychta　　 (G) 夜 　　　　　night

　kali nycht (G) お休み　　　 good night

　nyx　　 (C) 　 日没から　　　 period
　　　　　　　　 日の出迄　 　 between
　　　　　　　　 の間　　　　　 sunset &　
　　　　　　　　　　　　　　　　sunrise

　　　　　　　　 夜　　　　　　　 night

　　　　　　　　 夜間　　　　　 nighttime

　　　　　　　　 空が暗い　　　 sky is dark

　Nuks (C)　　nyx と同じ、別表記

Kypros. net
English-Greek
Dictionary

Glosbe English Greek(Ancient)
Dictionary