クンチ・ネンの語源、無言で遅れて去る、離れる、発言無し
「x=k=g」と「t=d」の変化を考えると
「mxmt=mgmd=mugomde=無言で」
になります。 「何も言わないで去る」
状態です。マラソンでは「元気=根気」
が無い人は「何も言わずに」「脱落して
いく」でしょう。そのような人の根気無さ
を表す名護方言は「xmt=xmti=クンチ」
ネンです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
m xmt 無しで without
無くて in the
(事物が) absence of
離れて apart
(から) from
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
614
613