飽き飽きの語源、食い過ぎた、腹の底まで沁み込んでいる
飽き飽きは漢字の部首に「食べる」が含まれて
いますので「食い過ぎ」が語源だと推測されます。
体に「沁み込んでいる」状態は「骨の髄まで」と
表現しますが、食い過ぎは「腹腸」の「奥底=深」
までと表現していたと推測されます。「腹一杯食
べた」の名護方言は「腹=腸=ワタ」ヌ「ミー=深」
噛ダンです。山の「奥深い」所「深山」の名護方言
は山ヌ「ミー=深」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
aqaq ワタヌミー、 to penetrate
奥深い所
まで貫く、
突き通す
奥深い所 to enter
まで入る
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
202