上の空の語源

死んでいる人はこの世にはいません。
似たような状態が「心が目の前状態に
向わず別の所に行っている」状態です。
別の表現では「w-wah＝上」の空です。
「上」を「うえ」と読まずに「うわ」
と読むのは「うわ＝ここに無い、居な
い」状態を表す言葉への当て字だから
と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語　

　wAH　　　　　　　側に 　　to set
　　　　　　　　　　　置く　　　　aside
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 棚上げ
　　　　　　　　　　　 する、
　　　　　　　　　　　 拒否する

　　　　　　　　　　　（死者を） 　　 to lay
　　　　　　　　　　　　寝かす、　　down,

　　　　　　　　　　　　横たえる　　to lay
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　aside

　wAH　　　　　　　死者の　　　　set
　　　　　　　　　　　一人　　　　　(death
　　　　　　　　　　　である　　　　 amongst)

　wAH　　　　　　　死、止、　　　to set
　　　　　　　　　　　終止、　　　　down
　　　　　　　　　　　中止、
　　　　　　　　　　　静止
　　　　　　　　　　　など
　　　　　　　　　　　続けて
　　　　　　　　　　　いた事
　　　　　　　　　　　の終り
　　　　　　　　　　　を表す、
　　　　　　　　　　　目的の
　　　　　　　　　　　ウワイ、
　　　　　　　　　　　終り

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated 2015)
２２７０