片鱗の語源、双葉より芳し、新たに名前が知れ渡る

The grass is always greener
on the other side of the fence.

隣の芝生は青い

　片鱗も当て字の「rm＝rim＝鱗」の為に
語源が分からなくなっていると推測され
ます。　「有名」という言葉があるように
人はその「名前」で世間に知れ渡ります。
他所の地域の有名人は知らなくても隣の
人、「rn＝rin＝隣」人は名前を知っている
のが普通の人でしょう。 片鱗に含まれて
いる「鱗＝rm＝rim」と隣人の「隣＝rin＝
rn」は同じ部首が含まれています。 同じ音
で同じ意味を表すと推測されます。 即ち
「知っている人＝隣＝rin＝rn＝名前」と考
られます。 漁師は「鱗＝rim＝rm＝を見て
「魚の名前」を言い当てるでしょう。芭蕉
は「魚の目に涙」と歌っています。日本人
の記憶、深層心理には「隣＝rn＝rm＝魚＝
泣く＝涙」があると推測されます。麒麟児
と隣の芝生は青いは同じ発想です。同じ
語源を解説している表現と推測されます。
どちらも外国の表現です。日本の表現では
「栴檀は双葉より芳し」と言います。人が
啜り哭くのは遠くに居ては聞こえないです。
「隣に居る」と聞こえます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　 　英語　　

　rn　　　　　　　　名前　　　　　name

　rnrn　　　　　　　名簿　　　　　name list

　rm　　　　　　　　魚　　　　　fish

　rm　　　　　　　　泣く　　　　to cry

　　　　　　　　　　 偲び泣く 　to weep

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)　　
　９９
９４７