分捕るの語源、相手の同意を得ないで勝手に腕づくで奪う

　　「bn＝bun＝否定すべき状態」への当て字
が「分」だと分かると「bn＝bun＝分」捕る事は
「力の上の人」が弱い人の同意を「得ないで」
勝手に腕づくで「奪う」動作である事が分かり
ます。日本語には「悪い」動作を表す時に「分」
の当て字を使う場合が多いようです。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　 　英語　　

　bn　　　　　　　　否定、　　　　　no

　　　　　　　　　　 違う　　　 　　　not

　　　　　　　　　 　〜でも　　　 　　nor
　　　　　　　　　　 ない　　　 　　　

　　　　　　　　　　 否定詞　　　　 negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 particle

　　　　注：　　一緒に居る、側に居る
　　　　　　　　や有るの否定、逆向き
　　　　　　　　の行動　　　　　　　

　bn　　　　　　　　無しで　　　　　without

　　　　　　　　　　 存在　　　 　　　there
　　　　　　　　　　 しない　　　　　 is not

　
Glosbe English Greek(Ancient)
Dictionary

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
３４５