食いちぎられた、食い飽きるの語源、酷い侵食、食べ過ぎた

　浜辺の岩場を見ると海岸線が「抉られている」
所があります。　こういう状態の岩場を「人間が
食物を食う」状態に例える場合がありまります。
波に岩が「侵食されている」と言います。岩場
の侵食されている状態は目で見て直ぐに分か
りますが、砂浜の侵食は、その土地に長く住ん
でいる人だけが気づくでしょう。人間が食べ物
を食う状態だけでなく自然による、ある場所の
「土地や岩などの減少」も「食われて、被害を受
けている」と表現するのはアッカド語由来と思わ
れます。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　英語

　aka'lu　　　　　傷つける　　to hurt

　　　　　　　　　　吸収する、　to absorb
　　　　　　　　　　飲み込む

　　　　　　　　　 幅が減る　　to decrease
　　　　　　　　　（数学の　　　in width
　　　　　　　　　　概念）　 　(mathmatics)

　　　　　　　　　　イライラ　　to irritate
　　　　　　　　　　させる

　aka'lu　　　　　 食べる　　　　to eat

　　　　　　　　　　餌をやる　　 to feed

　　　　　　　　　　消費する　　 to consume

　akalu　　　　　　食べ物　　　　food

　akullu'　　　　　食べ物　　　　food

　akkilu　　　　　 暴食を　　　　a gormandizer
　　　　　　　　　　する人

　a'kilu　　　　　 芋虫　　　　　 caterpillar
　

　　　　　　　　
　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

　
Glosbe English Akkadian
Dictionary