ウシマクレー、押しまくれ お相撲の語源、勝つ方法と勝つて終らせる
私たちは「お相撲」さんと言いますが
「相撲」を取ると言います。 「お相撲」
さんは正しい表現ですが、「相撲」は
誤用が定着した言い方だと推測され
ます。前に述べたように日本語の「お」
は言葉の一部で「省略してはいけない」
「お」と「おリンゴ、おミカン」の如く勝手
にくっ付けた、言葉の意味を調べる時
には不必要な「お」があります。「お相撲
=o smo'=w sm」さんは「w sm=o sm=
o sima=押しま」くる事を最初に学びます。
勝つための初歩的な訓練です。「w=o」
の変化に注目すると「押しまくれ」の沖縄
方言式発音は「o sm=w sm=w sima=
ウシマ」クレーになります。「w sm=o sm
=o sumo'=お相撲」さんの変化も分かり
ます。 お相撲さんは土俵に上がる度に
「押しまくり」「勝負をつける」勝って試合」
を「終らせたい」と思っているでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
iri 何かを to make
w sm 終りに an end to
する (something)
iri 行動 to act
する、
為す
必要な to take
事をする action
する to do
作る to create
作る to make
そうだ to affirm
と言う、
断言する
iri 子を to beget
もうける
家を to construct
建てる
iri Awt 楽しみ to bring
ib を持っ joy,
て来る
、
楽しま to give
せる pleasure
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
60
56
59