事件が持ち上がる、起きたの語源、起き上がる同じ語源
なぜ普通の日常の事と違う「deki=出来」事
を「zi=事」件と言うのでしょうか。 ある事件
が「持ち上がる」と言い「起きた」とも言います。
ます。 「事件」と表現するのは「一件一件」
別々に、「取り上げる」からだと推測されます。
人間は朝になると「起き」「上がる」と言います。
自分が「起き上がって立つ」事が「自立」です。
船の「甲鈑=deck」もアッカド語由来の言葉だ
ろうと私は思っています。「船に乗る、既に乗っ
ている」状態は「on board」です。「on=上に接
している」状態です。
シュメール語とアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
アッカド語(A)
A ZIG 持ち to raise
上げる
ZI 持ち to raise
上げる
注: ZIG の変化形
と思われます。
deku' 取り to raise
上げる、
持ち
上げる
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary