カリーとカリカリ、ハイは一度で良い、二度言うなの語源
「はい」は一度で良い、「二度」は言うな
の意味は「良い」状態を表す「カリ=kali=
kaly」を「二回」続けて言った言葉の「カリ
カリ=頭に来る、悪い状態」の関係から
来た言葉と推測されます。
ギリシャ語のアルファベット表記
は次の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代 (C)
現代 (G)
kaly' tychi (G) カリー good
チキ・ luck !
レー
ツキがあり
ますように、
良いツキに
恵まれます
ように、
幸運を
祈る
kali mera (G) お早う good morning
kali nycht (G) お休み good night
kali thelisi(G) 善意 good will
kallos (C) 美人 beauty
他人を quality of
喜ばす pleasing
資質
顔つき appearance
美しい quality of
状態、 being
資質 beautiful
kalos (G) 良い good
kalloni (G) 美人 beauty
euereges (C) 良い good
eychari- (G) 良い nice
eukola (G) ユカーラ、 easy
かなり
(頑強など)
容易に
物事を
処理可能
な状態
efkolos (G) ヨイコラショ easy
Dicts. info
English to Greek Dictioanry
Kypros. net
English-Greek
Dictionary
Glosbe
English Greek Dictionary