キャッピ・ガルー ２、ゲッパ、ケッパルの語源、どれだけ頑張った、少し、うんと

　頑張るの北海道方言に「ケッパル」がある
そうです。　どんなに「ケッパル＝頑張って」
も力の弱い人は「ゲッパ＝最後尾＝びり」に
なるでしょう。　「どの程度＝幾ら＝値段」を
表す名護方言の一つに「キャッピ」がありま
す。ゲッパと同じ語源から派生した言葉と考
えられます。この商品の「値段は幾ら」なの
の名護方言は「キャッビ」「ガルー＝大きい」
です。「聞き方＝キャッ」「一番安い＝ピ」
「ガルー＝一番大きい、高い値段」を並べて
物の値段を「聞いている」言葉と推測されま
す。一番ビリの名護方言はピートー又は「pi
＝pi'＝ピー」クスです。「クス＝糞」の出る
部分は「ビリッケツ＝ケツ＝尻」の穴です。

　シュメールとアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　シュメール語　　日本語　　　　　英語
（大文字表記）

　ki'a 　　　　 話し方、　　　　　way of
　　　　　　　　表現の　　　　　　speaking
　　　　　　　　仕方

　　　　　　　　どのように　　　　How ?

　　　　　　　　幾ら　　　　　　　How much ?

　kia'pu　　　 貸す 　　　　 to make
　　　　　　　　 　　　　　　　 loan

　　　　　　　　信頼する　　to trust
　　　　　　　　　　　　　　　 someone

　GAL 　　　　 大きい　　　　　 big, large

　　　　　　　　　偉大な　　　　　great

　LU　　　　　　人　　　　　　　　 person

　LU GAL　　　王様　　　　　　　 king

　　　　　　　　（直訳は
　　　　　　　　　偉大な人、
　　　　　　　　　大きい人）

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France