古さぬ、新品に変えた方が良いと言う

どんな製品にも寿命があります。
車は沢山の部品から出来ています。
新品で買っても十年以上も経つと
ガタが来るでしょう。そうなると
古くなって、思うように動かなく
なったと「言う」でしょう。沖縄
方言では「fu-lishanu=fu-lusanu=
古さぬ」と言います。「古さぬ」と
言う人はもう新しいのに変えた方が
良いと「言っている」事と同じです。




 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 アッカド語  日本語  英語



 lisha'nu    言葉   language


         舌    tongue

         話    speech


 lisha'num   言葉   language

         舌    tongue

         方言   a dialect

         発音   a pronunciation

     

 



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France