ナヂ・キンの語源、他人に擦りつける

　悪い事をしたのに、悪い結果になったのは
自分のせいなのに、「他人のせいにする」の
は「責任転嫁」とも言います。他人に責任を
「擦り」付ける事です。名護方言では「n-ad
＝n-ad-i＝ナヂ」キンと言います。責任転嫁
する事は「悪い」事です。「ad＝ad-i＝良い」
状態の否定が「n-ad＝n-ad-i＝ナヂ」キン、
「擦り」つける事です。「d＝z＝s」の変化が
分ると「n-as-u＝擦」りつけるは名護方言の
「n-ad＝a-ad-i＝ナヂ」キンからの変化形で
ある事が分ります。　ナヂ・キンの接頭辞の
「n」は「否定」を表す事が分ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　 　　英語

　aD　　　　　　安全で　　　　 be

　　　　　　　　　ある　　　　　　safe

　aD　　　　　　油　　　　　　　oil

　　　　　　　　潤滑油　　　　 greese

　　　　　　　　 牛脂　　　　　 fat

　　　　　　　　 獣脂　　　　　 tallow

　aD　　　　　　角を　　　　　　to cure

　　　　　　　　 　矯める、　　

　　　　　　　 　　矯正する、

　　　　　　　　　 治す、

　　　　　　　　　 直す

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated April 2015)
１９５
.