リカーリカーの語源 ２、楽しい事が見られる、出来る
野球や相撲を見に「行こう」、酒を飲みに「行こう」
と友達を誘う時の沖縄方言は「likalka＝リカーリカー」
と述べました。行き先で「楽しい事」が体験できないと
行ってもつまらないでしょう。 行き先で「楽しい事が
体験できる、待ち受けている」時に「likalka＝リカリカー」
と誘われると「喜んで一緒に出かける」でしょう。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
rkA (H) 心を奪う、 to enchant
魅了する
うっとり to bewitch
させる
likalka リカ・リカー go !
（沖縄方言） Let's go
行こう・
行こう
ki'ma PN PNが When PN
illaka 来たら come
issituma 彼と一緒 I will
alla'ka に歩いて go
行きます with him
la 否定、違う no, not
〜無しで without
la illika 行かせ used to
たくない strengthen
a negative
verb
lillikam こちらに he should
来るべき come here
illikamma 持って he brought
来た with him
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１２９
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
L
２１
１３０
１５３
