ラー、ダー、開いた口が塞がらないの語源、受け入れ難い、許容範囲を超えた発言

　　名護方言のダー・マディ・ガーやダー・ニ・ウイガ

に含まれている「r a＝d a＝ダー」の意味が分り「口」

を表すヒエログリフが分ると「開いた口が塞がらない」

時には相手が「受け入れられる範囲を越えた」「発言」

をした時だと分ります。交通違反のように「制限範囲を

越えている、受け入れ難い」発言が「開いた口が塞が

らない」意味である事が分ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 　日本語　　　英語

　r a　　　　　　 限度　　　 　limit

　　　　　　　　　　終り　　　　end
　　　　　　　　　（何かの）　(of something)

　r 　　　　　　　 口、口　 　 mouth

　　　　　　　　　 の形　　　

　r, 　　　　　　開いた 　　　 opening
　r A　　　　　　 傷口　　　 　(of a wound)　

　　　　　　　　　　発言　　　　utterance

　　　　　　　　　　言う事　　　saying

　　　　　　　　　　 話　　　　 speech

　　　　　　　　　 　言語　　　 language

　r r a　　　　　 迄、範囲　　　until
　　　　　　　　　　を表す

　r r 　　　　　　 (何処)へ　　 to

　r 　　　　　　　 周りの 　　 a part of
　　　　　　　　　 一部

　r　　　　　　　 戸 　　　　door

　　　　　　　　　 入口　　　 entrance

　r 　　　　　　 　水辺 　　　water's edge

　r aA　　　　　　入口　　　 entrance

　r awy　　　　　 門　　　　 gate

　r stA　　　　　 お墓 　　　tomb

　r pr 　　　　　　お寺　　　 temples

　r HAt 　　　　　河口 　　　river mouth

　r wAt 　　　　　小道　　　　path

　　　　　　　　　　道　　　　 　 road, way

　tp r 　　　　　　 発言　 　　 utterance

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
　７４
　７２
　７１
　３１
　８４
１０７
１２２
１２３
１２６
１２７
１２９
１３０