忍ぶれどの語源、全部の人が知っている

　　　しのぶれど　色に出でにけり　

わがこひは

　　　ものや思ふと　人の問ふまで

「s nb＝si-nobu＝忍」ぶれどは、どの言葉

にかかるのかは、今まで知りませてでしたが、

「nb＝ze-nb-u＝全部」と同じ音を含んでいる

事か分ると「全ての」「人」にかかる事が分り

ます。私一人の秘密にした積りで誰にも告げて

いないのに「全ての人が既に知っている」状態

が「忍れど＝全部の人＝人」と推測されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　 英語　

　s nb　　　　　　　　全部、　　　 everyone
　　　　　　　　　　　 の人
　

　nb　　　　　　　　　全部 　　　 every
　　　　　　　　　　　 全て
　

　　　
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１５４６
１５７０