参画の語源、一緒に仕事をする、サンガ・マチャー ３

ある計画に「sang＝sank＝sanka＝参加」する、

「一緒に」仕事をする事を「sang＝sa＝参」画と

言うかは、年が明けて皇居への一般「sang＝

参賀」をした事のある人は理解できると推測さ

れます。年「頭」、年の「初め」に行われる行事

が「参賀」です。　年頭は年初とも言われます。

「頭＝sang＝一番先＝初め」です。年頭、年初

の行事、「頭＝sang」を「初め＝sanga＝参賀」と

言うのは古代メソポタミアのシュメール語由来

の言葉である事が分ります。　この件は沖縄県

の南部の端っこにある、具志「頭＝tiang＝sang」

城跡でも述べました。 　「参賀」「参加」「参画」に

含まれている音の「sag＝sagg＝sang＝sanga＝

参賀＝頭＝初め＝一番＝sanka＝参加」には同

じ場所で「一緒」に働く状態を表す「一」が含ま

れています。「一緒に」仕事をする事や、その年

に初めて行う事が「参加」「参賀」です。算用数字

の「３＝参」と参画や参賀の「sang」は系統が全く

違う言葉である事が分ります。算用数字の「３」に

代用して「参」を使う事は全く酷い当て字だと分り

ます。　沖縄では色々なサイズの「一寸角」の角材

の名前を「頭＝初め＝一＝sang＝sanga＝サンガ」、

「マチャー＝巻き＝手でひと巻きで巻ける物」と言い

ます。今でも大工が使っている言葉です。

　ヒエログリフ、アッカド語、シュメール語
　のアルファベット表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語
　アッカド語(A)
　シュメール語
（大文字表記）

　SAG　　 　　 頭　　　　　　　head

　SAG GAL　　進む　　　　　to advance

　Nisangu　 (A) 最初の月　　first month

　　　注１：　 Nisannu の変化形、その他に
　　　　　　　 Nisaggu があります。
　　　　　　 「g＝n」の変化が分ります。

　　　注２：　 Nissan＝　年始、年初を祝い、
　　　　　　　　　　　　　　 挨拶回りをする時期、
　　　　　　　　　　　　　　 沖縄方言のニサン・ガチ
　　　　　　　　　　　　　　 と同じ、

　nis 　　　　　分ける　　　to divide

　MIN　　 　　　　　２、両　　　two

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary