知らんぷりの語源、人のお願いを無視してその場を去る

人の言っている事を無視する、聞こえない

「ふり」をするのを知らん「ぷり＝puri＝pri」

すると言います。 「知らんぷり」をしながら、

そのまま、その場に居続ける事は気まずい

でしょう。　知らんぷりをした人は、その場を

「去る」と推測されます。それが分ると知らん

ぷりはヒエログリフ由来の言葉と見なせます。

語源が分ると「知らんぷり」から「知らんふり」

に変化した事が分ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　 日本語　　　　英語

　pri　　　　　　　出て行く　　　　 to go forth

　　　　　　　　　　去る　　　　　　 to leave

　　　　　　　　　　逃げる　　　　　to escape

　　　　　　　　　　進む　　　　　　to proceed

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated April 2015)
１４６１