ホンマ、ウンマイ、旨いの語源、ンは省略される時がある

　　日本語の中には語源に含まれていた「ン」

の音が脱落した言葉が残っていると推測され

ます。「wn maa＝ウンマー」イが「w ma＝美味、

旨」い、や「w ma＝上手い」に変化したと推測

されます。　「立派な」作品を見て「本当に、実

に」「wn maa＝u ma＝巧」い等と言う事があり

ます。予想外の所で会い、「本当に」驚いた時

に言う言葉にアレ「maa＝マー」があります。私

の「目で見た」「事実だ」の意味もあるようです。

「本当だ、間違いない」と言う代りにホン「マ＝

maa」と言う地域もあります。「hon ma＝ホンマ」

はホ「ウンマ＝wn maa」からの変化形、と推測

されます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　wn mAa　　　 本当　 　　　true being

　　　　　　　　　　現実　　　　 reality

　　　　　　　　　　事実　　　　 real

　　　　　　　　　　正確さ　　　 accuracy

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated April 2015)
４０７