ナーフィン、ナーチャの語源、もう少し増やしてくれ、次に日、翌日

沖縄方言では明日はアッチャーで

「一番近い」将来の日、翌日、「次の

日」は「ナーチャ」です。「チャー＝

チャ＝日」ですので「次の日、翌日」

を表すナーチャの「n＝na'＝ナー」は

「近い、短い、少し、少ない」状態を

表すと推測されます。「もう少し」を

表す言葉が首里方言の「nhy＝na'hyn

＝ナーフィン」でしょう。「もっと」

と説明していますが「もう少し多目に」

が正しい訳と思います。今の量に「もう

少し」「足して」下さいが「もっと」の

意味でしょう。かなりの量が欲しい時に

は「まだまだ」と言うと分り易いです。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　 英語

　nhy　　　　　　　少ない　　small

　　　　　　　　　少し　　 a little

　　　　　　　　　ほんの　　　a few
　　　　　　　　　少し

Middle Egyptian Dictionary

• Mark Vygus

(11mb - updated 2015)　
１３３１