一番の一は良いですが、独り者の「一=一人=
独り」は「良くない」です。一つの沖縄方言は「t-yit=
t-yiti=ティーチ」です。この言葉には「独り者=悪い」
意味があるようです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
iyt 悪い devil
災難 disaster
いざこざ trouble
損害 harm
過去に a wrong
犯した (which is
間違い done)
Middle Egyptian Dictionary
(11mb - updated April 2015)
Page
1187