浮くの語源、人の寝姿、櫂、舟をエーキで進める

　　櫂を「かい」と読んでも躍動の「ヤク」

とは繋がりませんが、「エーキ」と読むと

「エーキ＝ヤク」の変化が伺えます。濯に

似た二つの漢字の部首、旁は全く同じ意味

ですので、元々は同じ音で表されていたと

推測されます。 櫂は「浮いている」舟を

「速く」進める為に用います。舟が「u ku

＝浮く」様子は人間が「寝ている」姿に

似ていると言えるでしょう。寝ている姿

「背泳ぎ」のようにスイスイ進む姿が櫂

を使った舟の進み方です。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　日本語　　英語
（大文字表記）

　U KU　 　　　 寝る　　　　 to sleep　　　
　　　　　　　　　　
　
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary