エージの語源、知り合いに合図、再録、エージ 2、
二年前にエージに付いて述べていますが、
アッカド語の言葉は一つだけ載せています。
その部分を追加しています。 「i=e」と
「d=z」の変化は普通に見られます。
- - - - -
「知り」合い、知人に道で会ったら「合図」
をします。「合図」の名護方言は「edu'=e'di
=エージ」です。「合図=挨拶の一種」と見な
すと「教育」と関係が出てきます。 柔道や
剣道などでは始めに「挨拶」をします。「挨拶
は教育の基本」と見なしているようです。
「edu'=e'di=合図=挨拶=教育の基本=教育
=edu-cation」になります。シュメール語の
「zu=知る」に相当するアッカド語が「edu'=
知る」です。「zu=du」の変化が伺えます。
アッカド語とシュメール語のアルファベット
表記は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
シュメール語
(大文字表記)
edu' 知る to know
idu' 知って to be
いる cognizant
認識する to recognize
知る to know
知って to know
いる sexually
経験する to experience
ZU 知る to know
学ぶ to learn
The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
E
Page. 48
Glosbe English-Akkadian
Dictionary
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary