苦の語源、苦しい状態を表す言葉への当て字

　苦しいの表記は間違いと推測されます。

苦労では「xw＝苦」と発音します。「xwru

＝苦」しいは正常ではない「狂」った、即

ち「苦」しい表記方法でしょう。出来るだけ

「避けたい」表記方法です。普通の人間は

大人になったら「良い生活をしたい」と思う

でしょう。　若い間だけ「苦労」しても良いと

思われています。若さぬ難儀やコーティン、

と沖縄でも言われています。若い時の苦労、

難儀は買ってでもせよ、の意味です。大人

になったら「避けたい」のが「xw＝苦」労で

あると思われています。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　
　xw　　　　　　　避ける　　　to avoid

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
８３６