マター・ピラクン、行き来、開脚、パトゥンの関係
「行き来する」仕事がある場合
には「足の速い」人に任せたら
良いでしょう。飛脚には「脚」
が含まれています。飛脚に頼む
と良い事が分ります。名護方言
の「足が速い、速く走っている」
はユー「パトゥン＝patu-wn」で
す。「脚」を大きく「開いている
＝patu-wn＝パトゥン」がユー・
パトゥンである事が分ります。
「足を開く、股を開く」状態を表
す「パトゥン」には別の悪い意味
もあります。前にも述べましたが
もう一度次に述べます。
ヒエログリフとアッカド語アルファベット
表記は次の通りです。
pr aq 行き来 come and go
来て to come in
帰る & go out
pr a .q さっさと to get on
仕事に with your
取り組め work !
patu (A) 開ける to open
wn 開ける to open
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４６０
３９８
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
