苛斂誅求の語源、悪い者は処罰する

　　苛斂誅求の誅求は「懲らしめる」意味が

あります。　　懲らしめる相手は「悪い」事を

した人です。「ka-lemnu＝ka-lem＝苛斂」の

中に「悪い」状態を表す「音、言葉」が含まれ

ていると推測されます。苛斂の苛の訓読みに

「苛立つ」があります。精神状態が「良くない」

事が分ります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　lemnu　　　　悪い　　　　bad

　　　　　　　　　邪悪な　　wicked

　leme'nu　　　不満足な　　to become
　　　　　　　　　状態に　　　　unsatisfactory
　　　　　　　　　なる

　lumna'nu　　不運な　　　unfortunate

　　　　　　　　　運が　　　　 unlucky
　　　　　　　　　悪い

　　　　　　　　　悲しい　　　 sad

　　　　　　　　　悪い　　　　bad

　lamnish　　　不運にも　　unfortunately

　　　　　　　　　残念な　　　　regrettably
　　　　　　　　　事に

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Glosbe English-Akkadian
Dictionary