2016-08-19 ターチの語源、二手に分かれる、対立する 一つ、二つの沖縄方言はティーチ、「t-aHAty=ターチ」です。 「二手に分かれる」と言う表現があります。 「二手に分かれる=争う、喧嘩する=t-aHAty=ターチ」と推測されます。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 aHAty 争う to quarrel 口喧嘩 to wrangle する 反対する to oppose aHA 戦う to fight Mark Vygus の ヒエログリフ辞典 162 27 286 161