スグ・レー、メーゴーサー、前頭部を殴れ
親の言う事を聞かない子供はメーゴーサー
しなさいと言っていました。名護方言では
「s-ugu=スグ」レーとも言います。普通語
では「n-agu=殴」れ、ゲンコツをくれて
やれです。「ugu=agu」の変化が見られ
ます。「前頭部、額」の辺りを「殴る」事
がメーゴーサーです。メーゴーサーのゴー
は「グイ=グー」の変化形と推測されます。
言葉を強調したい時には「母音」の前か後
に「n」を挿入する時があります。「ugu=
ungu=engu=engo」の変化が推測されます。
殴る時には「g-engu=g-engo=g-enko=
ゲンコ」、拳骨をくらわすとも言います。
頭蓋骨と拳骨は「丸い形と先端にある」点
が似ています。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
UGU 頭蓋骨 skull
反対する against
逆の
越えて over
上に above
もっと more
多い、 than
より多く
ペンシルバニア大学
シュメール語辞